Закон от 27.04.2017 г № 27-ЗРТ
О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Татарстан
Статья 1
Статью 14 Закона Республики Татарстан от 8 июля 1992 года N 1560-XII "О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан" (Ведомости Верховного Совета Татарстана, 1992, N 6; Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2004, N 7 (I часть); 2009, N 12 (I часть); 2012, N 3; 2014, N 6 (II часть)) дополнить частями пятой и шестой следующего содержания:
"Свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния оформляется на русском языке и содержит сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния на татарском языке.
Сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния на татарском языке, с применением которых оформляются свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, определяются Кабинетом Министров Республики Татарстан.".
Статья 2
Внести в Закон Республики Татарстан от 30 декабря 2005 года N 146-ЗРТ "О наделении органов местного самоуправления в Республике Татарстан полномочиями на государственную регистрацию актов гражданского состояния" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2005, N 12 (IV часть); 2007, N 1 (I часть), N 11; 2008, N 10 (I часть); 2010, N 7 (II часть); 2011, N 5; 2013, N 10; 2016, N 5) следующие изменения:
1) часть 2 статьи 2 изложить в следующей редакции:
"2. Субвенции на осуществление органами местного самоуправления переданных им полномочий на государственную регистрацию актов гражданского состояния предоставляются местным бюджетам из бюджета Республики Татарстан в соответствии с Методикой расчета общего объема субвенций, предоставляемых бюджетам муниципальных районов и городских округов из бюджета Республики Татарстан для осуществления полномочий на государственную регистрацию актов гражданского состояния, согласно приложению 1 к настоящему Закону.";
2) часть 3 статьи 2 признать утратившей силу;
3) в абзаце третьем части 2 статьи 4 слова "первые и вторые экземпляры записей актов гражданского состояния" заменить словами "записи актов гражданского состояния на бумажных носителях";
4) в статье 6:
а) в части 1 слова ", бланками записей актов гражданского состояния" исключить;
б) в части 2 слова ", бланками записей актов гражданского состояния" исключить;
5) в статье 7:
а) в наименовании слова "первых экземпляров" исключить, после слов "гражданского состояния" дополнить словами "на бумажных носителях";
б) в части 1 слова "Первые экземпляры записей актов гражданского состояния" заменить словами "Записи актов гражданского состояния на бумажных носителях";
6) статью 7.1 признать утратившей силу.
Статья 3
Признать утратившим силу Закон Республики Татарстан от 7 мая 2016 года N 27-ЗРТ "О внесении изменения в Закон Республики Татарстан "О наделении органов местного самоуправления в Республике Татарстан полномочиями на государственную регистрацию актов гражданского состояния" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2016, N 5).
Статья 4
1.Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2018 года, за исключением пунктов 1, 2 статьи 2 настоящего Закона.
2.Пункты 1, 2 статьи 2 настоящего Закона вступают в силу со дня его официального опубликования.
Президент
Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ
Казань, Кремль
27 апреля 2017 года
N 27-ЗРТ