Постановление от 23.12.2010 г № 1439-IV
Об Обращении Государственного Совета Республики Татарстан к Президенту Республики Польша Брониславу Коморовскому, Маршалу Сената Республики Польша Богдану Борусевичу, Маршалу Сейма Республики Польша Гжегожу Юлиушу Схетыне и польскому народу по поводу открытия в Республике Польша памятника Татарину Речи Посполитой
Государственный Совет Республики Татарстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1.Принять Обращение Государственного Совета Республики Татарстан к Президенту Республики Польша Брониславу Коморовскому, Маршалу Сената Республики Польша Богдану Борусевичу, Маршалу Сейма Республики Польша Гжегожу Юлиушу Схетыне и польскому народу по поводу открытия в Республике Польша памятника Татарину Речи Посполитой.
2.Направить настоящее Постановление Президенту Республики Польша Брониславу Коморовскому, Маршалу Сената Республики Польша Богдану Борусевичу, Маршалу Сейма Республики Польша Гжегожу Юлиушу Схетыне.
3.Опубликовать настоящее Постановление в республиканских средствах массовой информации.
4.Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель
Государственного Совета
Республики Татарстан
Ф.Х.МУХАМЕТШИН
ОБРАЩЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН К ПРЕЗИДЕНТУ
РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША БРОНИСЛАВУ КОМОРОВСКОМУ, МАРШАЛУ СЕНАТА
РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША БОГДАНУ БОРУСЕВИЧУ, МАРШАЛУ СЕЙМА
РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША ГЖЕГОЖУ ЮЛИУШУ СХЕТЫНЕ И ПОЛЬСКОМУ НАРОДУ
ПО ПОВОДУ ОТКРЫТИЯ В РЕСПУБЛИКЕ ПОЛЬША ПАМЯТНИКА
ТАТАРИНУ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ
25 ноября 2010 года в городе Гданьске Республики Польша состоялась торжественная церемония открытия памятника Татарину Речи Посполитой. Это знаменательное событие символизирует собой продолжение многовековых традиций взаимопонимания и уважения между польским и татарским народами. Высокая оценка исторических заслуг татар перед польским государством, данная Президентом Польши Брониславом Коморовским на открытии памятника, была воспринята Республикой Татарстан и всем татарским народом с чувством огромной признательности к польскому народу.
Продолжительная борьба в конце XIV века за престол в Золотой Орде вынуждала бывших ее правителей вместе с верными им воинами искать прибежище у польских и литовских князей. Татары всегда были приверженцами государственности и, по разным обстоятельствам оказавшись на чужбине, становились надежными и верными защитниками своей новой родины. С давних времен они прославили себя ратными подвигами за независимость польского государства. Мы знаем и гордимся тем, что их потомки и сегодня своим созидательным трудом вносят достойный вклад в дело процветания современной Польши.
От имени многонационального народа Республики Татарстан и всего татарского народа Государственный Совет Республики Татарстан выражает самые искренние чувства благодарности Президенту Республики Польша Брониславу Коморовскому, Сенату и Сейму Республики Польша и всему польскому народу за высокую оценку заслуг польских татар в защите единства и целостности Польши, ставшей для них настоящей второй родиной.
Государственный Совет Республики Татарстан приветствует и поддерживает встречные шаги Республики Польша и Российской Федерации по укреплению разносторонних связей и культурному сотрудничеству. Республика Татарстан будет всячески способствовать укреплению добрососедских отношений между польским народом и многонациональным народом Российской Федерации.